{"id":17239,"date":"2026-05-18T15:41:40","date_gmt":"2026-05-18T13:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/diasporascholarship.hu\/?post_type=portfolio&p=17239"},"modified":"2026-05-18T15:41:40","modified_gmt":"2026-05-18T13:41:40","slug":"amikor-felsz-vagy-kellemetlenul-erzed-magad-ott-kezdodik-igazan-az-elet","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/diasporascholarship.hu\/hu\/hir\/amikor-felsz-vagy-kellemetlenul-erzed-magad-ott-kezdodik-igazan-az-elet\/","title":{"rendered":"Amikor f\u00e9lsz vagy kellemetlen\u00fcl \u00e9rzed magad \u2013 ott kezd\u0151dik igaz\u00e1n az \u00e9let"},"content":{"rendered":"

A Diaszp\u00f3ra Fels\u0151oktat\u00e1si \u00d6szt\u00f6nd\u00edjprogram hallgat\u00f3ival k\u00e9sz\u00edtett interj\u00fasorozatunk (Voices of Hungarian Diaspora Scholarship Students)<\/strong> a hazatal\u00e1l\u00e1s t\u00f6rt\u00e9neteit mes\u00e9li el a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 pontjair\u00f3l \u00e9rkez\u0151, magyar gy\u00f6kerekkel rendelkez\u0151 hallgat\u00f3k szem\u00e9lyes \u00fatjain kereszt\u00fcl. A hazatal\u00e1l\u00e1s sokf\u00e9le form\u00e1t \u00f6lthet: lehet egy szakmai \u00fat felfedez\u00e9se az egyetemen, bar\u00e1ts\u00e1gok \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g megtal\u00e1l\u00e1sa, egy \u00e9letc\u00e9l felismer\u00e9se, amely ir\u00e1nyt ad a mindennapoknak, vagy a r\u00e9g\u00f3ta hordozott magyar gy\u00f6kerekkel val\u00f3 \u00fajrakapcsol\u00f3d\u00e1s \u2013 vagy ak\u00e1r mindez egyszerre.
\nA sorozat els\u0151 r\u00e9sz\u00e9ben Kiss Emes\u00e9vel<\/strong> ismerkedhet\u00fcnk meg, aki D\u00e9l-Afrik\u00e1ban n\u0151tt fel, \u00e9desapja magyar csal\u00e1dj\u00e1r\u00f3l megmaradt t\u00f6rt\u00e9netekkel k\u00f6r\u00fclv\u00e9ve. Diaszp\u00f3ra Fels\u0151oktat\u00e1si \u00d6szt\u00f6nd\u00edjas hallgat\u00f3k\u00e9nt lehet\u0151s\u00e9ge ny\u00edlt arra, hogy \u00fajra kapcsol\u00f3djon magyar \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9hez \u2013 \u00e9s ezzel p\u00e1rhuzamosan r\u00e1tal\u00e1ljon saj\u00e1t hangj\u00e1ra. T\u00f6rt\u00e9nete megmutatja, hogyan bontakozhat ki az identit\u00e1s akkor, amikor a k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g tal\u00e1lkozik a b\u00e1tors\u00e1ggal.<\/p>\n

Nagysz\u00fcleid 1956-ban hagyt\u00e1k el Magyarorsz\u00e1got, te m\u00e1r D\u00e9l\u2011Afrik\u00e1ban sz\u00fclett\u00e9l, egy teljesen m\u00e1s vil\u00e1gban. Milyen t\u00f6rt\u00e9netek jutottak el hozz\u00e1d ebb\u0151l a csal\u00e1di m\u00faltb\u00f3l, \u00e9s mikor \u00e9rezted el\u0151sz\u00f6r azt, hogy ez a m\u00falt valahogyan a te identit\u00e1sod r\u00e9sze is?<\/h3>\n

Gyerekkoromban a nagysz\u00fcleim 1956-os kiv\u00e1ndorl\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9nete mindig jelen volt, de ink\u00e1bb t\u00e1voli \u00e9s elvont form\u00e1ban. Tudtam r\u00f3la, hogy egy megr\u00e1z\u00f3, bizonytalan id\u0151szakhoz k\u00f6t\u0151dik, de sosem hallottam egyben elmes\u00e9lve, ink\u00e1bb csak t\u00f6red\u00e9kekben: r\u00f6vid t\u00f6rt\u00e9netfoszl\u00e1nyokban, utal\u00e1sokban arra, amit maguk m\u00f6g\u00f6tt hagytak, vagy azokban az apr\u00f3 szok\u00e1sokban, amelyek megmaradtak a csal\u00e1dunkban. A nagymam\u00e1m falusi anekdot\u00e1i, az otthon maradt csal\u00e1dtagok, magyar n\u00e9pviselet, szavak \u00e9s dalok \u2013 ezekkel tal\u00e1lkoztam gyerekk\u00e9nt.
\nD\u00e9l\u2011Afrik\u00e1ban feln\u0151ve Magyarorsz\u00e1g nem tartozott a mindennapi val\u00f3s\u00e1gomhoz. Nem sokat gondolkodtam rajta, nem igaz\u00e1n szembes\u00fcltem vele; egyszer\u0171en csak ott volt valahol a h\u00e1tt\u00e9rben. Tal\u00e1n a legkonkr\u00e9tabb \u201etal\u00e1lkoz\u00e1som\u201d vele az volt, amikor megpr\u00f3b\u00e1ltam elmagyar\u00e1zni az embereknek a nevemet. M\u00e9g akkor sem \u00e9reztem igaz\u00e1n, hogy ez a m\u00falt az identit\u00e1som r\u00e9sze lenne, amikor el\u0151sz\u00f6r Magyarorsz\u00e1gra k\u00f6lt\u00f6ztem.<\/p>\n

A fordul\u00f3pontot az egyik Balassi-programos utaz\u00e1s jelentette. Az, hogy m\u00e1sokkal egy\u00fctt lehettem, akik hozz\u00e1m hasonl\u00f3an \u201ek\u00edv\u00fclr\u0151l\u201d \u00e9rkeztek oda, ahonnan a csal\u00e1djuk sz\u00e1rmazik, \u00e9s egy\u00fctt fedezt\u00fck fel Magyarorsz\u00e1g sz\u00e9ps\u00e9geit, tanultuk a t\u00f6rt\u00e9nelmet \u2013 ekkor v\u00e1lt vil\u00e1goss\u00e1 sz\u00e1momra, hogy ez m\u00e1r nem csak a nagysz\u00fcleim t\u00f6rt\u00e9nete. Egy darab, ami mindig is hi\u00e1nyzott, a hely\u00e9re ker\u00fclt.<\/p><\/blockquote>\n

\"portrait<\/p>\n

Eml\u00e9kszel arra a pillanatra, amikor el\u0151sz\u00f6r meg\u00e9rkezt\u00e9l Magyarorsz\u00e1gra?<\/h3>\n

Magyarorsz\u00e1gra \u00e9rkez\u00e9sem el\u0151tt gyakorlatilag fogalmam sem volt arr\u00f3l, mire sz\u00e1m\u00edtsak. Gyerekkoromban sokat k\u00f6lt\u00f6zt\u00fcnk D\u00e9l\u2011Afrik\u00e1n bel\u00fcl, \u00edgy tal\u00e1n egy kicsit naivan azt gondoltam, hogy ez is hasonl\u00f3 lesz egy kor\u00e1bbi k\u00f6lt\u00f6z\u00e9shez \u2013 csak sokkal messzebb. Azt is hiszem, hogy egy r\u00e9szem \u00fagy szerette volna, ha minden ugyanolyan marad, mert f\u00e9ltem att\u00f3l, hogy valami t\u00fals\u00e1gosan m\u00e1s legyen, nehezen felfoghat\u00f3. \u00c9s bizonyos \u00e9rtelemben \u00edgy is lett.
\nAmikor meg\u00e9rkeztem, kifejezetten k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3nak \u00e9reztem magam. Eml\u00e9kszem, minden idegennek \u00e9s furcs\u00e1nak t\u0171nt\u2026 el\u00e9g nagy sokk volt, de id\u0151vel megszoktam. Lassan, fokozatosan elfogadtam, hogy ez az \u00faj otthonom. Ez k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor v\u00e1ltozott, amikor a nyelvi akad\u00e1ly, amely elv\u00e1lasztott ett\u0151l az \u00faj vil\u00e1gt\u00f3l, elkezdett leomlani.<\/strong>
\nEgy apr\u00f3bb, de szint\u00e9n nehezen megszokhat\u00f3 dolog volt, hogy m\u00e1r nem hallottam az \u00f3ce\u00e1nt. Kor\u00e1bban, m\u00e9g ha nem is k\u00f6zvetlen\u00fcl a parton \u00e9lt\u00fcnk, mindig hallottam a hull\u00e1mok t\u00e1voli morajl\u00e1s\u00e1t. Itt ez a megnyugtat\u00f3 hang hirtelen elt\u0171nt. Nem volt azonnali \u201ehazat\u00e9r\u00e9s \u00e9rz\u00e9sem\u201d, ink\u00e1bb \u00fagy \u00e9ltem meg: \u201eez egy nagyon \u00faj \u00e9s nagyon m\u00e1s hely, id\u0151 kell, mire otthonn\u00e1 v\u00e1lik\u201d.<\/p>\n

Vannak olyan t\u00e1rgyak, illatok, \u00e9telek, gyerekkori eml\u00e9kek vagy ak\u00e1r szavak, amelyek sz\u00e1modra er\u0151sen a \u201emagyar\u201d identit\u00e1st jelk\u00e9pezik?<\/h3>\n

Egy\u00e9rtelm\u0171en apuk\u00e1m\u00a0guly\u00e1sleves\u00e9nek<\/em>\u00a0illata, a\u00a0t\u00far\u00f3s<\/em>\u00a0csusza<\/em>\u00a0\u00edze, a magyar n\u00e9pmes\u00e9k f\u0151c\u00edmzen\u00e9je, valamint az, ahogy testv\u00e9reimmel gyerekk\u00e9nt n\u00e9zt\u00fck a\u00a0Vukot<\/em>.\u00a0Ugyan\u00edgy ide tartozik az is, hogy h\u00edmzett szokny\u00e1t<\/em> hordtam a vas\u00e1rnapi iskol\u00e1ban. B\u00e1r Magyarorsz\u00e1gon k\u00edv\u00fcl n\u0151ttem fel, magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl, ezek az \u00e9lm\u00e9nyek voltak azok, amelyek el\u0151sz\u00f6r \u00fcltett\u00e9k el bennem a magyar identit\u00e1s gondolat\u00e1t.<\/p>\n

Milyen form\u00e1ban volt jelen a magyar nyelv a gyerekkorodban? Besz\u00e9lte valaki a csal\u00e1dban, vagy teljesen \u00fajk\u00e9nt tal\u00e1lkozt\u00e1l vele?<\/h3>\n

Gyerekkoromban a magyar nyelv f\u0151k\u00e9nt apuk\u00e1m \u00e1ltal tan\u00edtott szavak form\u00e1j\u00e1ban jelent meg. \u0150 \u00e9s a magyar nagymam\u00e1m is besz\u00e9lt\u00e9k a nyelvet, \u00e9s id\u0151nk\u00e9nt megtan\u00edtottak nek\u00fcnk n\u00e9h\u00e1ny sz\u00f3t. Tal\u00e1lkoztam vele akkor is, amikor a Magyar n\u00e9pmes\u00e9ket n\u00e9zt\u00fck, vagy amikor apuk\u00e1m telefonon besz\u00e9lt magyar bar\u00e1taival.
\nTeh\u00e1t nem volt teljesen ismeretlen sz\u00e1momra, de a tud\u00e1som megmaradt egy r\u00f6vid \u00e9s t\u00f6redezett sz\u00f3gy\u0171jtem\u00e9ny szintj\u00e9n \u2013 ami meglehet\u0151sen kev\u00e9snek bizonyult k\u00e9s\u0151bb, amikor szembeker\u00fcltem a magyar nyelvtan bonyolult \u00e9s \u00f6sszetett vil\u00e1g\u00e1val.<\/p>\n

Volt olyan magyar sz\u00f3, amit m\u00e1r a nyelvtanfolyam el\u0151tt is magaddal hozt\u00e1l?<\/h3>\n

Az alapvet\u0151 \u00e9s v\u00e9letlenszer\u0171 szavak k\u00f6z\u00fcl, amelyeket gyerekk\u00e9nt tan\u00edtottak nek\u00fcnk \u2013 nem, igen, anya, apa \u00e9s hasonl\u00f3k \u2013 nagyj\u00e1b\u00f3l ennyit. Vicces m\u00f3don a sz\u00fcleim szerint az egyik els\u0151 teljes mondatom csecsem\u0151k\u00e9nt egy afrikaans \u00e9s magyar kever\u00e9k volt.<\/strong><\/p>\n

A Tom \u00e9s Jerry-t n\u00e9ztem, amikor Tom egyszer csak kint rekedt a hideg, vizes h\u00f3ban. A kisgyerekkori \u00e9nem nem b\u00edrta elviselni ezt a l\u00e1tv\u00e1nyt, \u00e9s egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9semben odasz\u00f3ltam a k\u00e9perny\u0151nek: \u201eToe maar cica nat!\u201d Ez k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl annyit jelent: \u201eSemmi baj, vizes cica!\u201dbL\u00e9nyeg\u00e9ben ezek az esetleges szavak \u2013 n\u00e9h\u00e1ny \u00e1llatn\u00e9v \u00e9s \u00e9tel \u2013 alkott\u00e1k a magyar sz\u00f3kincsemet a nyelvtanfolyam el\u0151tt.<\/p><\/blockquote>\n

El\u0151sz\u00f6r a Balassi Int\u00e9zet<\/a> nyelvi el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u0151 programj\u00e1ra jelentkezt\u00e9l. Milyen volt a program? K\u00f6nnyebb volt sz\u00e1modra, mint azoknak, akiknek nem voltak magyar gy\u00f6kereik?<\/h3>\n

\u00dagy gondolom, mindenkinek van az \u00e9let\u00e9ben egy id\u0151szak, amikor igaz\u00e1n kialakul a szem\u00e9lyis\u00e9ge, \u00e9s a Balassi Int\u00e9zetben elt\u00f6lt\u00f6tt \u00e9v nekem pontosan ilyen volt. A program az egyik legfontosabb kapaszkod\u00f3t jelentette abban, hogy Magyarorsz\u00e1gon otthon \u00e9rezzem magam.<\/strong> Fantasztikus tan\u00e1raink voltak, rendk\u00edv\u00fcl t\u00fcrelmesek \u00e9s b\u00e1tor\u00edt\u00f3ak. Minden nap t\u00f6bb \u00f3r\u00e1n \u00e1t tanultuk a nyelvet, a program m\u00e1sodik fel\u00e9ben pedig a magyar t\u00f6rt\u00e9nelemmel, f\u00f6ldrajzzal \u00e9s irodalommal is megismerkedt\u00fcnk. Emellett sz\u00e1mos kir\u00e1ndul\u00e1son vett\u00fcnk r\u00e9szt Magyarorsz\u00e1gon bel\u00fcl, s\u0151t Erd\u00e9lybe is eljutottunk, hogy m\u00e9g t\u00f6bbet l\u00e1ssunk \u00e9s \u00e9rts\u00fcnk meg.
\nNemcsak a tananyag volt fontos, hanem azok az emberek \u00e9s bar\u00e1ts\u00e1gok is, amelyeket a Balassi-program sor\u00e1n szereztem.<\/p>\n

Nagyon zavar\u00f3 \u00e9s elszigetel\u0151 \u00e9rz\u00e9s tud lenni, amikor valaki egy bizonyos nemzethez tartozik, de nem igaz\u00e1n \u00e9rti, mit is jelent magyarnak lenni, nem ismeri a nyelvet vagy a t\u00f6rt\u00e9nelmet. Ez\u00e9rt hatalmas megk\u00f6nnyebb\u00fcl\u00e9s volt sz\u00e1momra, hogy olyan emberekkel tal\u00e1lkoztam, akik a vil\u00e1g k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 pontjair\u00f3l \u00e9rkeztek, m\u00e9gis hasonl\u00f3 helyzetben voltak, mint \u00e9n. J\u00f3 \u00e9rz\u00e9s volt tudni, hogy nem vagyok egyed\u00fcl ezzel a bizonytalans\u00e1ggal. Egy\u00fctt n\u00e9zt\u00fcnk szembe azzal a kih\u00edv\u00e1ssal, hogy felfedezz\u00fck, minek vagyunk a r\u00e9szei, \u00e9s honnan is j\u00f6v\u00fcnk val\u00f3j\u00e1ban.<\/p><\/blockquote>\n

Term\u00e9szetesen volt el\u0151ny\u00fcnk azokkal szemben, akiknek nem voltak magyar gy\u00f6kereik. Sokkal k\u00f6nnyebb \u00fagy elkezdeni egy nyelv tanul\u00e1s\u00e1t, ha m\u00e1r van valamif\u00e9le elk\u00e9pzel\u00e9sed arr\u00f3l, hogyan hangzik. \u00c9s azt is gondolom, hogy ha az identit\u00e1sod r\u00e9sze az a nyelv, amit tanulsz, az hatalmas motiv\u00e1ci\u00f3t ad \u2013 olyan \u00e9rz\u00e9s, mintha azt mondan\u00e1d: \u201eez egy r\u00e9szem, amit \u00e1polnom kell\u201d, szemben azzal, amikor valaki teljesen k\u00fcls\u0151 kapcsolat n\u00e9lk\u00fcl tanul egy nyelvet.<\/strong><\/p>\n

El\u0151sz\u00f6r b\u00f6lcs\u00e9sz szakon kezdt\u00e9l tanulni, majd k\u00e9s\u0151bb \u00e1tjelentkezt\u00e9l az \u00e9p\u00edt\u00e9szetre. Mi a k\u00f6z\u00f6s pont a b\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyok \u00e9s az \u00e9p\u00edt\u00e9szet k\u00f6z\u00f6tt? Van olyan gondolkod\u00e1sm\u00f3d vagy szeml\u00e9let, amely mindk\u00e9t ter\u00fcleten megjelent sz\u00e1modra?<\/h3>\n

Val\u00f3j\u00e1ban sok kapcsolat van a b\u00f6lcs\u00e9szet \u00e9s az \u00e9p\u00edt\u00e9szet k\u00f6z\u00f6tt. Els\u0151re nagy v\u00e1lt\u00e1snak t\u0171nhet a szakv\u00e1lt\u00e1som, de az egyetemi \u00e9veim sor\u00e1n sz\u00e1mos k\u00f6z\u00f6s sz\u00e1lat fedeztem fel a k\u00e9t ter\u00fclet k\u00f6z\u00f6tt. Mindk\u00e9t k\u00e9pz\u00e9sben tanulunk m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9netet \u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9szett\u00f6rt\u00e9netet. A b\u00f6lcs\u00e9szkaron sok id\u0151t t\u00f6lt\u00f6tt\u00fcnk a g\u00f6r\u00f6g \u00e9s r\u00f3mai kult\u00fara tanulm\u00e1nyoz\u00e1s\u00e1val, amit az \u00e9p\u00edt\u00e9szetben is folytatunk \u2013 igaz, itt kevesebb hangs\u00faly ker\u00fcl a filoz\u00f3fi\u00e1ra, \u00e9s t\u00f6bb az \u00e9p\u00edtett \u00f6r\u00f6ks\u00e9gre.
\nEgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fontos gondolkod\u00e1sm\u00f3d, amelyet a b\u00f6lcs\u00e9szeten, azon bel\u00fcl a film\u00edr\u00e1s sor\u00e1n saj\u00e1t\u00edtottam el, az \u00e9p\u00edt\u00e9szetben is nagyon hasznosnak bizonyult. R\u00e1j\u00f6ttem, hogy ugyanazt a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st tudom alkalmazni egy forgat\u00f3k\u00f6nyv \u00e9s egy \u00e9p\u00fclet tervez\u00e9s\u00e9n\u00e9l is.<\/strong> Egy filmben van egy szerepl\u0151, egy c\u00e9l, akad\u00e1lyok vagy ellenfelek, valamint egy \u00e1tfog\u00f3 szerkezeti \u00edv. Az \u00e9p\u00edt\u00e9szetben ugyan\u00edgy van egy felhaszn\u00e1l\u00f3, vannak ig\u00e9nyek (a c\u00e9l), \u00e9s akad\u00e1lyok \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s, telek adotts\u00e1gai, id\u0151j\u00e1r\u00e1s \u2013, amelyeket elemezni \u00e9s kezelni kell. Ezt a strukt\u00far\u00e1t haszn\u00e1lom ir\u00e1nymutat\u00e1sk\u00e9nt arra, hogy hogyan lehet a felhaszn\u00e1l\u00f3 ig\u00e9nyeit kiel\u00e9g\u00edteni a kih\u00edv\u00e1sok felold\u00e1sa mellett.<\/strong><\/p>\n

\"main<\/strong><\/p>\n

K\u00edv\u00fclr\u0151l n\u00e9zve az \u00e9p\u00edt\u00e9szet egyszerre t\u0171nik kreat\u00edvnak \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl megterhel\u0151nek. Bel\u00fclr\u0151l hogyan n\u00e9z ki egy \u00e1tlagos heted? Mely id\u0151szakok a legnehezebbek, \u00e9s mely t\u00e1rgyak ig\u00e9nylik a legt\u00f6bb energi\u00e1t?<\/h3>\n

Egy \u00e1tlagos hetem h\u00e1rom szakaszb\u00f3l \u00e1ll: tanul\u00e1s \u00e9s konzult\u00e1ci\u00f3, r\u00f6vid pihen\u00e9s, majd munka. Az els\u0151 szakasz a heti \u00f3r\u00e1k\u00e9 \u2013 el\u0151ad\u00e1sok, gyakorlatok \u00e9s tervez\u00e9si konzult\u00e1ci\u00f3k. A pihen\u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban egy cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k vagy p\u00e9ntek este, amikor tal\u00e1lkozom a bar\u00e1taimmal, \u00e9s igyekszem kitiszt\u00edtani a fejemet a h\u00e9tv\u00e9gi munka el\u0151tt. A harmadik szakasz maga a h\u00e9tv\u00e9ge, amikor rajzolok, terveket k\u00e9sz\u00edtek, vagy modelleket \u00e9p\u00edtek a k\u00f6vetkez\u0151 heti konzult\u00e1ci\u00f3kra vagy bead\u00e1sokra.
\nA legnehezebb id\u0151szakok mindig a hat\u00e1rid\u0151k el\u0151tti napok \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen egy fontos konzult\u00e1ci\u00f3 vagy bead\u00e1s el\u0151tt, amikor rengeteg rajzot \u00e9s makettet kell elk\u00e9sz\u00edteni. K\u00e9t tant\u00e1rgy k\u00eds\u00e9r v\u00e9gig gyakorlatilag az eg\u00e9sz k\u00e9pz\u00e9s alatt, \u00e9s ezek ig\u00e9nylik a legt\u00f6bb id\u0151t \u00e9s energi\u00e1t: a tervez\u00e9si st\u00fadi\u00f3 \u00e9s az \u00e9p\u00fcletszerkezettan. Mindkett\u0151 gyakorlati jelleg\u0171 \u00e9s sok rajzol\u00e1st ig\u00e9nyel, az egyik ink\u00e1bb kreat\u00edv, a m\u00e1sik technikai \u00e9s r\u00e9szletez\u0151, de a kett\u0151 nagyon j\u00f3l kieg\u00e9sz\u00edti egym\u00e1st.<\/p>\n

Mi inspir\u00e1l t\u00e9ged? \u00c9p\u00fcletek, filmek, v\u00e1rosok, emberek \u2013 vagy teljesen m\u00e1s ter\u00fcletek?<\/h3>\n

Azt hiszem, legink\u00e1bb a t\u00f6rt\u00e9netek inspir\u00e1lnak \u2013 az emberek t\u00f6rt\u00e9netei. Egy k\u00e9sz \u00e9p\u00fcletet l\u00e1tva sokszor neh\u00e9z elk\u00e9pzelni, milyen gondolkod\u00e1si folyamat vezetett el od\u00e1ig. Amikor viszont megismerem a m\u00f6g\u00f6tte l\u00e9v\u0151 t\u00f6rt\u00e9netet, a tervez\u00e9si folyamatot, vagy ak\u00e1r mag\u00e1t az alkot\u00f3t, akkor ott megtal\u00e1lom az inspir\u00e1ci\u00f3 kulcs\u00e1t. Sz\u00e1momra a \u201emi\u00e9rt\u201d \u00e9s a \u201ehogyan\u201d meg\u00e9rt\u00e9se a \u201emi\u201d m\u00f6g\u00f6tt adja az els\u0151 \u00f6tleteket. <\/strong>Bjarke Ingels egyszer azt mondta, (szerk.: Bjarke Ingels egy elismert d\u00e1n \u00e9p\u00edt\u00e9sz, akit optimista, j\u00e1t\u00e9kos \u00e9s \u201epragmatikus ut\u00f3pista\u201d terveir\u0151l ismernek. Nemzetk\u00f6zi h\u00edrnev\u00e9t olyan innovat\u00edv projektekkel szerezte, amelyek a fenntarthat\u00f3s\u00e1got \u00f6tv\u00f6zik a hedonizmussal, mint p\u00e9ld\u00e1ul a CopenHill, valamint olyan jelent\u0151s \u00e9p\u00edt\u00e9szeti alkot\u00e1sokkal, mint a Google sz\u00e9kh\u00e1za \u00e9s a New York-i Dryline.) hogy az \u00e9p\u00edt\u00e9szet annak ad form\u00e1t, amit \u00e9rt\u00e9kesnek tartunk, \u00e9s a design annak kifejez\u00e9se, ahogyan \u00e9lni szeretn\u00e9nk. Ebben nagyon hiszek. Mindenkinek m\u00e1s fontos, \u00e9s ez megjelenik az alkot\u00e1saiban \u2013 legyen az \u00e9p\u00edt\u00e9szet, m\u0171v\u00e9szet vagy \u00edr\u00e1s. Ez\u00e9rt olyan \u00e9rt\u00e9kes sz\u00e1momra m\u00e1sok t\u00f6rt\u00e9neteinek megismer\u00e9se.<\/p>\n

Mi volt a legut\u00f3bbi t\u00f6rt\u00e9net, amely inspir\u00e1l\u00f3an hatott r\u00e1d?<\/h3>\n

A legut\u00f3bbi t\u00f6rt\u00e9net, amely inspir\u00e1lt, a Project Hail Mary film volt. Nagyon hossz\u00fa hetem volt, ez\u00e9rt \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy kikapcsol\u00f3d\u00e1sk\u00e9nt moziba megyek \u2013 ezt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9lvezem, mert seg\u00edt elszakadni a mindennapi zavar\u00f3 t\u00e9nyez\u0151kt\u0151l, \u00e9s teljesen elmer\u00fclni egy t\u00f6rt\u00e9netben. B\u00e1r Ryan Gosling szerepl\u00e9se miatt eleve arra sz\u00e1m\u00edtottam, hogy \u00e9lvezetes lesz a film, v\u00e9g\u00fcl maga a t\u00f6rt\u00e9net \u00e9s a produkci\u00f3 kidolgozotts\u00e1ga ragadott meg igaz\u00e1n. Az alkot\u00f3k er\u0151fesz\u00edt\u00e9se \u00e9s kreativit\u00e1sa rendk\u00edv\u00fcl mag\u00e1val ragad\u00f3 \u00e9s hiteles m\u00f3don keltette \u00e9letre a t\u00f6rt\u00e9netet, ami eml\u00e9keztetett arra, hogy egy projektbe fektetett plusz energia \u00f3ri\u00e1si hat\u00e1ssal lehet a n\u00e9z\u0151re \u2013 \u00e9s azokra is, akik a megval\u00f3s\u00edt\u00e1sban r\u00e9szt vesznek. A t\u00f6rt\u00e9net szintj\u00e9n k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen inspir\u00e1l\u00f3nak tal\u00e1ltam a f\u0151szerepl\u0151 kitart\u00e1s\u00e1t \u00e9s probl\u00e9mamegold\u00f3 k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t a sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt, mert arra \u00f6szt\u00f6nz\u00f6tt, hogy jobban \u00e9rt\u00e9keljem a mindennapi pillanatokat. Egy ilyen n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l az \u00e1tlagos h\u00e9tk\u00f6znapok sokkal \u00e9rt\u00e9kesebbnek t\u0171nnek.<\/strong><\/p>\n

Mit szeretsz legink\u00e1bb az \u00e9p\u00edt\u00e9szetben? Ink\u00e1bb a koncepcion\u00e1lis gondolkod\u00e1s, a vizu\u00e1lis tervez\u00e9s vagy a gyakorlati, k\u00e9zzel foghat\u00f3 munka vonz?<\/h3>\n

Azt szeretem legink\u00e1bb az \u00e9p\u00edt\u00e9szetben, hogy egy probl\u00e9m\u00e1ra sokf\u00e9le j\u00f3 megold\u00e1s l\u00e9tezhet, \u00e9s ezek egyszerre lehetnek funkcion\u00e1lisak \u00e9s sz\u00e9pek. Egy \u00e9p\u00fclet tervez\u00e9s\u00e9vel tulajdonk\u00e9ppen azt \u00e1br\u00e1zolod, hogyan fog valaki \u00e9lni \u00e9s mozogni abban a t\u00e9rben \u2013 ez szerintem nagyon er\u0151teljes dolog, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha mindez hat\u00e9konyan \u00e9s eszt\u00e9tikusan val\u00f3sul meg.
\nJelenleg legink\u00e1bb a koncepcion\u00e1lis gondolkod\u00e1s \u00e9s a tervez\u00e9si f\u00e1zis vonz. Im\u00e1dok kutatni, inspir\u00e1ci\u00f3t gy\u0171jteni, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 megold\u00e1sokat keresni egy projektre. Ezut\u00e1n le\u00fclni, \u00e9s az \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt \u00f6tletekb\u0151l rajzolva kialak\u00edtani a v\u00e9gs\u0151 tervet \u2013 ezt \u00f3r\u00e1kon \u00e1t tudn\u00e1m csin\u00e1lni. Gyerekk\u00e9nt sokat festettem \u00e9s apr\u00f3 \u00e9p\u00fcletmaketteket k\u00e9sz\u00edtettem apuk\u00e1mmal, \u00e9s mivel hajlamos vagyok elmer\u00fclni az apr\u00f3 r\u00e9szletekben, a makettez\u00e9s egyszerre \u00e9lvezetes \u00e9s id\u0151ig\u00e9nyes sz\u00e1momra. Ez igaz\u00e1n akkor m\u0171k\u00f6dik j\u00f3l, ha van r\u00e1 el\u00e9g id\u0151 \u2013 amit az egyetem sor\u00e1n meg kellett tanulnom beosztani.<\/p>\n

Melyik a kedvenc magyar \u00e9p\u00fcleted, \u00e9s mi\u00e9rt?<\/h3>\n

A kedvenc magyar \u00e9p\u00fcletem Rosta S. Csaba magyar \u00e9p\u00edt\u00e9sz otthona, az \u201eEgy haj\u00f3s h\u00e1z\u201d. B\u00e1r gyakran haj\u00f3 koncepci\u00f3j\u00fa h\u00e1zk\u00e9nt emlegetik, az \u00e9p\u00edt\u00e9sz egy el\u0151ad\u00e1s sor\u00e1n megosztotta vel\u00fcnk a m\u00f6g\u00f6tte \u00e1ll\u00f3 t\u00f6rt\u00e9netet, \u00e9s ink\u00e1bb a \u201ef\u00e9ny h\u00e1zak\u00e9nt\u201d hivatkozott r\u00e1. Az\u00e9rt ez a kedvencem, mert a koncepci\u00f3 szerint az \u00e9p\u00fcletet nem el\u0151bb form\u00e1lj\u00e1k meg, majd vil\u00e1g\u00edtj\u00e1k meg, hanem maga a f\u00e9ny alak\u00edtja a form\u00e1j\u00e1t. A tereket a nappali f\u00e9ny ir\u00e1nya v\u00e9si ki, \u00e9s ezek a ny\u00edl\u00e1sok a nap folyam\u00e1n v\u00e9gigvezetik, illetve folyamatosan alak\u00edtj\u00e1k az ember \u00e9rz\u00e9kel\u00e9s\u00e9t \u00e9s t\u00e9r\u00e9lm\u00e9ny\u00e9t. Nagyon tetszik ez a gondolat \u00e9s ez az \u00e9szlel\u00e9sk\u00f6zpont\u00fa tervez\u00e9si szeml\u00e9let.<\/p>\n

Mit szeretn\u00e9l csin\u00e1lni az egyetem ut\u00e1n?<\/h3>\n

Az egyetem ut\u00e1n szeretn\u00e9m valahogyan \u00f6tv\u00f6zni az \u00e9p\u00edt\u00e9szet ir\u00e1nti tud\u00e1somat \u00e9s a filmek \u00e9s t\u00f6rt\u00e9netek ir\u00e1nti szeretetemet. Ide\u00e1lis esetben filmek d\u00edszleteit tervezn\u00e9m vagy \u00e9p\u00edt\u00e9szeti koncepci\u00f3k tan\u00e1csad\u00f3jak\u00e9nt dolgozn\u00e9k filmes produkci\u00f3kban.<\/strong> Szeretn\u00e9k tapasztalatot szerezni a klasszikus \u00e9p\u00edt\u00e9szeti p\u00e1ly\u00e1n is, de els\u0151sorban olyan munk\u00e1t keresek, amely t\u00f6rt\u00e9netet mes\u00e9l.<\/p>\n

Sok fiatal f\u00e9l a k\u00fclf\u00f6ldi tanul\u00e1st\u00f3l az elszigetelts\u00e9g \u00e9s a mag\u00e1ny miatt. Milyen volt a te tapasztalatod? Mennyire volt neh\u00e9z k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get tal\u00e1lni Magyarorsz\u00e1gon?<\/h3>\n

Az \u00e9n tapasztalatom nemcsak pozit\u00edv volt, hanem sz\u00fcks\u00e9ges is. A k\u00fclf\u00f6ldi tanul\u00e1s val\u00f3ban lehet mag\u00e1nyos, ez\u00e9rt nagyon fontos volt sz\u00e1momra, hogy bar\u00e1tokat \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get tal\u00e1ljak. Ebben sokat seg\u00edtett az \u00f6szt\u00f6nd\u00edjprogram \u00e9s H\u00d6OK esem\u00e9nyei, ahol k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gre leltem.<\/p>\n

Emellett sz\u00e1momra egy\u00e1ltal\u00e1n nem volt neh\u00e9z bar\u00e1tokat szerezni. A magyar szobat\u00e1rsamra v\u00e9letlen\u00fcl tal\u00e1ltam r\u00e1 Facebookon, \u00e9s nagyon melegsz\u00edv\u0171en fogadott. Rajta kereszt\u00fcl tal\u00e1ltam meg azt a bar\u00e1ti k\u00f6rt, amelynek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en P\u00e9cs ma m\u00e1r otthonos sz\u00e1momra.<\/p>\n

Nemzetk\u00f6zi hallgat\u00f3k\u00e9nt Magyarorsz\u00e1gon tanulni sz\u00e1momra kifejezetten pozit\u00edv \u00e9lm\u00e9ny volt. Az egyetem \u00e9s az \u00f6szt\u00f6nd\u00edj sok seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajtanak a mindennapokban \u2013 legal\u00e1bbis a P\u00e9csi Tudom\u00e1nyegyetemen ez a tapasztalatom. Az itt tanul\u00f3 k\u00fclf\u00f6ldi di\u00e1koknak nagy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fck van, sok programot szerveznek, ahol lehet ismerkedni. A tan\u00e1raim tapasztaltak \u00e9s minden hallgat\u00f3ra odafigyelnek.<\/strong> Az egyetlen neh\u00e9zs\u00e9g n\u00e9ha a nyelvi akad\u00e1ly az egyetemen k\u00edv\u00fcl, de az \u00f6szt\u00f6nd\u00edj \u00e1ltal szervezett magyar\u00f3r\u00e1k, valamint az, hogy sok magyar bar\u00e1tom van, sokat seg\u00edtenek ezen.<\/p>\n

Nem vagyok kifejezetten extrovert\u00e1lt ember, s\u0151t, ink\u00e1bb az ellenkez\u0151je. Voltam f\u00e9l\u0151s, \u00e9s voltak mag\u00e1nyos pillanataim, de sokat seg\u00edtett egy gondolat, amit gyakran hallottam: amikor f\u00e9lsz vagy kellemetlen\u00fcl \u00e9rzed magad \u2013 ott kezd\u0151dik igaz\u00e1n az \u00e9let. Ez val\u00f3ban igaz. A bizonytalans\u00e1ggal \u00e9s a f\u00e9lelemmel val\u00f3 szemben\u00e9z\u00e9s seg\u00edtett abban, hogy r\u00e1tal\u00e1ljak \u00f6nmagamra \u00e9s rengeteget tanuljak. Ez\u00e9rt minden fiatalnak ezt az \u00fczenetet adn\u00e1m: \u201eA zavarba ejt\u0151 helyzetek alul\u00e9rt\u00e9kelt \u00e9rzelmek. Menj ki, \u00e9s csin\u00e1lj n\u00e9ha bolondot magadb\u00f3l.\u201d<\/strong><\/p>\n

Volt valami kapaszkod\u00f3 \u2013 emberek, szok\u00e1sok, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi terek vagy ak\u00e1r hobbik \u2013, ami a legt\u00f6bbet seg\u00edtett abban, hogy otthonosabb legyen az \u00e9leted Magyarorsz\u00e1gon?<\/h3>\n

A magyar nyelv tanul\u00e1sa val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a legfontosabb t\u00e9nyez\u0151 volt abban, hogy be tudjak illeszkedni. Emellett a H\u00d6OK-esem\u00e9nyeken val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel nemcsak abban seg\u00edtett, hogy jobban megismerjem az orsz\u00e1got, hanem egy fantasztikus k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get is adott, m\u00e1s \u00f6szt\u00f6nd\u00edjas hallgat\u00f3kkal egy\u00fctt. Mindezek, valamint a bar\u00e1taim itt, \u00e9s term\u00e9szetesen a magyar bar\u00e1tom, egy\u00fctt teszik Magyarorsz\u00e1got az otthonomm\u00e1.<\/p>\n

Ha ma visszatekintesz arra a d\u00e9l-afrikai l\u00e1nyra, aki el\u0151sz\u00f6r \u00e9rezte meg, hogy \u201evalami magyar\u201d ott motoszk\u00e1l benne: mit mondan\u00e1l neki most? Miben v\u00e1ltoztatott meg a saj\u00e1t t\u00f6rt\u00e9neted felfedez\u00e9se?<\/h3>\n

Azt mondan\u00e1m neki, hogy j\u00f3l teszi, ha k\u00f6veti a sz\u00edv\u00e9t, \u00e9s t\u00f6r\u0151dik azzal, amit hi\u00e1nyk\u00e9nt fogalmazott meg mag\u00e1nak. Azt mondan\u00e1m neki, hogy figyeljen oda arra, amit hossz\u00fa \u00e9vekig nem vett \u00e9szre.<\/p>\n

A magyar oldalamhoz \u00e9s a nagysz\u00fcleim t\u00f6rt\u00e9net\u00e9hez val\u00f3 visszatal\u00e1l\u00e1s abban v\u00e1ltoztatott meg, hogy szeretn\u00e9k tov\u00e1bb tanulni, \u00e9rtelmezni \u00e9s kapcsol\u00f3dni ehhez az \u00f6r\u00f6ks\u00e9ghez.<\/p><\/blockquote>\n

Arra \u00f6szt\u00f6nz\u00f6tt, hogy itt maradjak, Magyarorsz\u00e1gon tanuljak \u00e9s teljes m\u00e9rt\u00e9kben elsaj\u00e1t\u00edtsam a nyelvet. V\u00e9gs\u0151 soron egy f\u00e9l\u00e9nk, bizonytalan d\u00e9l\u2011afrikai kisl\u00e1nyb\u00f3l egy k\u00edv\u00e1ncsi, motiv\u00e1lt d\u00e9l\u2011afrikai\u2013magyar n\u0151v\u00e9 v\u00e1ltam.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9l-Afrik\u00e1ban feln\u0151ve Emes\u00e9t k\u00fcl\u00f6nleges neve, p\u00e1r magyar sz\u00f3 \u00e9s t\u00f6red\u00e9kes t\u00f6rt\u00e9netek k\u00f6t\u00f6tt\u00e9k Magyarorsz\u00e1ghoz. Mikor megkezdte tanulm\u00e1nyait Magyarorsz\u00e1gon, sok k\u00e9ts\u00e9g volt benne, ezeket lek\u00fczd\u00f6tte, \u00e9s mostanra magyar identit\u00e1sa mellett szakmai c\u00e9ljait is megtal\u00e1lta. Vele k\u00e9sz\u00edtett interj\u00fankban megismerhetj\u00fck, milyen \u00fat vezetett id\u00e1ig, tov\u00e1bb\u00e1 az is kider\u00fcl, hogy \u00e9p\u00edt\u00e9szeti tanulm\u00e1nyaira milyen hat\u00e1ssal voltak a szabadb\u00f6lcs\u00e9szeti k\u00e9pz\u00e9s sor\u00e1n megszerzett tapasztalatai, \u00e9s hogy melyik a kedvenc magyar \u00e9p\u00fclete.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"portfolio_entries":[39],"class_list":["post-17239","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-aktualis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diasporascholarship.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/17239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diasporascholarship.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/diasporascholarship.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diasporascholarship.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17239"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diasporascholarship.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/17239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17241,"href":"https:\/\/diasporascholarship.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/17239\/revisions\/17241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diasporascholarship.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diasporascholarship.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diasporascholarship.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17239"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/diasporascholarship.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=17239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}